建议的英文(02/17更新)

建议的英文

 最佳答案：

      # 作名词

      - advice：不可数名词，通常指基于专业知识、经验或判断力给出的指导或劝告。例如：The doctor gave me some advice on how to keep fit.（医生给了我一些关于如何保持健康的建议。）

      - suggestion：可数名词，是比较普通、日常的用词，语气比advice更婉转客气，所提内容不一定是正确的，仅供参考。例如：Can you give me some suggestions on how to solve this problem?（你能给我一些关于如何解决这个问题的建议吗？）

      - proposal：指正式提出来供研究、采纳或实行的建议，常用于正式场合或书面文件中。例如：The company put forward a proposal for the new project.（公司为新项目提出了一项建议。）

      - recommendation：强调是在自己经历的基础上提出的有益建议、意见或忠告，有推荐的意味。例如：I got this job on your recommendation.（我是经你推荐得到这份工作的。）

      # 作动词

      - advise：较正式，通常用于上级对下级、专家对普通人等有一定权威性的建议，也可表示通知。常见搭配有advise sb. to do sth.，advise doing sth.，advise that从句（从句用虚拟语气）。例如：I advise you to think twice before making a decision.（我建议你在做决定前要三思。）

      - suggest：普通用词，语气委婉，侧重于提出想法或意见供他人参考，还可表示暗示、表明等意思。常见搭配有suggest doing sth.，suggest sb./sb.s doing sth.，suggest that从句（从句用虚拟语气）。例如：I suggest going there by bus.（我建议乘公共汽车去那里。）

      - propose：多用于正式场合，指在讨论或争辩中提出明确的意见或建议，强调要求对方予以考虑或同意，也可表示打算、计划做某事。例如：He proposed a new method to solve the problem.（他提出了一种新的方法来解决这个问题。）

      - recommend：有推荐、介绍的意思，指向对方提出公开的建议或规劝，使对方认为某事或某人是可取的。常见搭配有recommend doing sth.，recommend sb. to do sth.。例如：Can you recommend me a good restaurant?（你能给我推荐一家好餐厅吗？）